TRADUÇÃO / VERSÃO - PORTUGUÊS / INGLÊS

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS E TRADUÇÃO / VERSÃO -  PORTUGUÊS / INGLÊS

MISSÃO

Comprometimento com a excelente qualidade dos serviços prestados, cumprindo os prazos combinados, garantindo traduções/versões que reflitam a atenta análise e correta interpretação dos textos, mantendo-se a fidelidade à redações originais.

SERVIÇOS

• Traduções/Versões livres de documentos para fins diversos. Idiomas Português/Inglês.


• Atendimento regular às indústrias do Polo Petroquímico de Cubatão, assim como atendimentos eventuais a empresas e pessoas físicas de Santos e outras localidades.


• Ampla experiência em traduções para indústrias do segmento químico e petroquímico, assim como metalurgia e mineração, envolvendo as áreas segurança, meio-ambiente, manutenção, qualidade, processos operacionais, manuais de equipamentos, administração, recursos humanos, etc.

RECURSOS

• Trabalho feito com equipe da qual fazem parte profissionais brasileiros e norte-americanos com mais de 18 anos de experiência na área.
  
  


• Desenvolvimento e especialização contínua na terminologia dos segmentos em que atua e uso de ferramentas modernas que facilitam o gerenciamento eficaz dos projetos.

INVESTIMENTO E CONTATO

Excelente relação custo/benefício para você e sua empresa. Praticamos os valores recomendados por associações de classe.

Orçamento, Confirmação, Recepção e Entrega dos trabalhos via internet, para maior presteza no atendimento. Os serviços são entregues com a apresentação de Nota Fiscal de Serviços. 

Fale conosco:

Rosiléia Zavarize Costa Corker

Gary Lynn Corker

Tel Fixo: 13/3022.2873. Tel Celular: 13/99770.5390  

Skype: live:rosileia.corker

e-mail: rosileia.corker@globo.com